Babelpost 4

Spam. Ihr wisst schon.

29.01.2015

WARNUNG: Mussgerät für Video- und Bildaufnahme

31.01.2015

Abkommen, die wir wissen, dass Sie lieben

Das könnte mein neuer Favorit werden:

05.02.2015

Finale Stunden: Ausbläserverkauf des Neuen Jahreszeits, Sitewide bis zu 80% Rabatt

BabelPost 3

Neue Reklame

Es ist sogar wieder einigermaßen lustig.

15.01.2015

Extra Coupon von 5% Rabatt innen. Lampen und Glühbirnen auswählen für Ihr Haus, Ihren Wagen und Ihr Außerleben.

20.01.2015

EXTRA 10% Rabatt:Top Valentinstagsgeschenke für Ihren Lieber

Der gefällt mir:

22.01.2015

Vermissen, auslassen: Wählen Sie Ihren Antrieb für Freiland und zyklisches Leben aus.

Neue Babelpost

Und wieder hat mein treuer Versender versucht, mir was zu sagen:

18.12.2014

Urlaubhauptsachen, nur für Sie!

23.12.2014

Spezielle Urlaubzeitkontrolleverkauf beginnt JETZT!

02.01.2015

Neujahrsverkauf: Sitewide bis zu 80% Rabatt, Coupon von € 11.8 inner!

Update

08.01.2015

Einschalten Sie für 2015! Erstaunliche Gadgets werden Sie erschüttern!

Update 2

13.01.2015

Legen Sie die Woche mit Neulingen los!

WeihnachtsWünsche

Liebe Freunde...

...wir wünschen Euch ein Frohes Weihnachtsfest und alles Gute für das neue Jahr!

Mögen Eure Teller immer gut gefüllt sein, Eure Hüften aber trotzdem schmal bleiben.

Auf den kleinen bunten Zetteln in Euren Brieftaschen (die mit den historischen Bauwerken) sollen immer möglichst viele Nullen stehen.

Den Frauen unter Euch soll der Lebenspartner stets vorkommen wie George Clooney (die Version von vor 15 Jahren).

Für die Männern unter Euch soll die Lebenpartnerin stets mindestens wie Cindy Crawford erscheinen (Die aktuelle Cindy muss reichen: Eure Frauen können es nicht leiden, wenn man an jüngere Damen denkt).

Natürlich sollt Ihr noch alle Chefs werden, eure Kinder Ärzte oder Anwälte, die Tanks Eurer Autos mögen immer voll sein, die Dächer Eurer Häuser dicht und so weiter und so weiter.

Ich denke, dann wird nächstes Jahr ganz nett.

Omma Marias Strohhütchen

Zutaten für etwa drei Bleche:

2 Eier (eins für den Teig)

375g Mehl

250g Butter

125g Zucker

125g gemahlene Haselnüsse

1 Päckchen Vanillezucker

ca 100g ganze Haslenusskerne

Zubereitung:

Alle Zutaten, außer einem Ei und den ganzen Haselnüssen zu einem knetbaren Teig rühren.

Durchkneten und zu mehreren etwa 3cm dicken und 30cm langen Rollen formen.

Die einzelnen rollen auf eine Platte oder einen großen Teller legen und einige Stunden im Kühlschrank lagern.

Danach von den Rollen etwa 5mm dicke Scheiben abschneiden und mit etwas Abstend auf Backpapier und Backblech legen.

Das zweite Ei trennen und das Eiweis verquirlen.

Die Plätzchen mit dem verquirlten Eiweis bepinseln und mit je einem Haselnusskern garnieren.

Für etwa 15 Minuten bei 160 Grad (Umluft) im Ofen backen. Das Eiweis sollte leicht bräunlich werden.

Oma Käthi's Plätzchen

Zutaten für etwa drei Bleche:

500g Mehl

2Tl. Backpulver

150g Zucker

1 Päckchen Vanllinzucker

2 Eier

250g Butter

Hagelzucker, gehackte Mandeln, Zuckerguss, oder was auch immer zum Verzieren

Zubereitung:

Zutaten vermischen und Teig kneten.

Den Teig abdecken/einpacken und etwa 30 Minuten in den Kühlschrank legen.

Auf Backpapier zu einer dünnen Schicht ausrollen und mit Ausstechformen ausstechen.

Auf's Backblech und mit Eigelb bestreichen.

Nach Geschmack mit Hagelzucker oder Nüssen verzieren oder nach dem Backen mit Zuckerguss oder Ähnlichem.

Die Plätzchen bei 180°C etwa 10-15 Minuten backen.

BabelPost

Seit einiger Zeit bekomme ich Werbung per eMail von einem Versender aus Honkong. Eigentlich nennt man das SPAM. Die Betreffs der Mails sind aber so poetisch übersetzt, dass ich euch die schönsten nicht vorenthalten möchte:

Das ist für mich immer noch der Beste:

14.11.2014

Dringen Sie zu früh ein! Weihnachtsgeschenkehandbuch wird jetzt eingeführt!

18.11.2014

Schwarzer Freitag, Erstes Aussehen! Kaufen Sie Früh, Sparen Sie Mehr!

20.11.2014

Aktuelles Ereignis: Sitewide bis zu 90% Rabatt! Letzte 3 Tage. Text in der Mail: "Wochliches Abkommen von Schwarzem Freitag"

Das hätte der gute alte Altavista-Babelfisch auch nicht besser hingekriegt:

22.11.2014

Unsere Blitzabkommen der Woche!

Auch das gehört zu meinen Favoriten - Wer kann raten, wie der ursprünglische englische Text war?

28.11.2014

SCHNELL: Schwarzer Freitag Gasausbruch, beendet bald!

Jetzt lassen sie ein bisschen nach. Offensichtlich haben die das Vertrauen in den Babelfisch verloren. Schade:

02.12.2014

Extra 10% Rabatt-Seien Sie bereit für Ihres Weihnachten!

04.12.2014

Beste Verkäufer von November, zu sehr niedrigen Preisen!

06.12.2014

Unsere 10 beste Abkommen der Woche!

09.12.2014

Weihnachtenverkaufwelle 2: Sitewide Bis zu 80% Rabatt + € 6.3 Coupon.

11.12.2014

Klicken Sie oder vermissen Sie es: Kostenloses Geschenkangebot. Beschränkte Quantität!

Zwischenstand 2

Von den offenen Punkten aus dem letzen Zwischenstand ist nicht mehr viel übrig geblieben, aber wir Wohnen ja auch schon seit Sommer 2006 hier. Kinder, wie die Zeit vergeht.

Im Einzelnen:

Die Garage muss von innen noch gespachtelt und gestrichen werden.

Das gleiche gilt für die Wände des Spitzbodens. (fast Fertig)

Unsere alte Küchenzeile soll noch im Gartenhäuschen aufgebaut werden. (Fertig)

Das Dach des neuen Gartenhäuschens ist Murks. Das krieg ich auch noch schöner hin. (Fertig)

Der Grillplatz will gemauert werden. (Fällt wohl aus).

Die Netzwerkanschlussdosen sind noch nicht fertig.

Wenn die fertig sind, darf ich erstmal einen Proxyserver mit URL-Filter bauen (Die Kinder haben PCs mit Netzanschluss; Berufskrankheit). (Fertig)

Ein paar Möbel kaufen. (Fertig)

TV kommt im Moment per DVBT-Zimmerantenne aus dem Kasten. Das soll noch Satellitenfernsehen werden. (Fertig)

Lampen aufhängen. Aber nur noch eine. (Fertig)

wie ist denn das mit der Wärmepumpe

...das möchte ich gerne von euch wissen. Zur Zeit verbrauchen wir im Schnitt (die letzten 6 Monate) etwa 580 kwH pro Monat. Das entspricht bei unserem Tarif beim RWE etwa 70,14 EUR pro Monat, nach unseren Berechnungen. Zur Zeit ist unser monatlicher Abschlag deutlich höher.

Die Rücklauftemperatur liegt bei den heutigen milden Temeperaturen bei 22°C, wenn's draußen unter den Gefrierpunkt geht, können auch schon mal 27°C anliegen, soweit ich mich jetzt erinnere.

Die Rücklauftemperatur des Kältemittels (in die Erdsonden) beträgt regelmäßig unter 0°C, bis minimal -3,5°C, je nach Außentemperatur.

Und wie ist das bei euch so?